Safflower – Dyers’ Saffron – False Saffron – Kusum – Carthamus Tinctorius

Kusum,Kusum-phul, Kushumlei. Kusumba, Safflower, Dyers' saffron, Asfur, asfoor, Osfur, Usfar., Da hong hua. Bojadisarski bodalj, Šafranika. Azafrán, Světlice barvířská. Farvetidsel, Safflor. Carthamusbloem , Saffloer, Saffloer-bloem. Värisaflori. Carthame des teinturiers, Fleur de carthame, Graine de carthame, Safran bâtard. Deutscher saflor, Färberdistel, Färbersaflor, Falscher Safran , Saflor. Knikos Qurtami, Qurtam, Qurtema, Dardar. Kusum, Kusumba, Kusuma, Hubulkhurtum. Magyar pirosító, Pórsáfrány, Sáfrányos szeklice, Szaflór, Szeklice. Brata, Kafsha, Kafshe, Kosheh, Zafaran-golu, Kouchan gule, Kah'li, Golbar aftab, Kharkhool. Cartamo, Falso zafferano. Beni bana, Beni hana. Hong hwa. Gulrang. Açafrão-bastardo, Cártamo, Falso-açafrão. Saflor, Saflor krasil'nyi. Barvilni rumenik, Barvilni žafran, Žafranika. Požlt farbiarska. Alazor, Alazor bastardo, Azafrán bastardo, Cártamo. Färgtistel, Safflor. Kusumba, Safran yalancı, Yalancı safran, Gul rang Cây rum, Hồng hoa. kusumbha , Dyer's saffron, False saffron, Gami-Honghwain, Hong hua, Safflower, Zafran, qirtum, qurtum, qurtum or qirtum, tukhme qartum, usfar, american saffron, azafran, bastard safron, dyer s-saffron, false saffron, kurdee, safflower, saffron thistle, barre, kar, kar; karar-ke-bij, karar-ke-bij, karrah, kasumba, kussum, kusum, kusumba, kusumbar, kusambe, kusambi-bija, kushibe, kusibe, kusube, kusube enne kaalu, kusubeegida, kusubi, kusumba, kusumbe, kusumbhi, kusume, kusume kaalu, maharajana, centurakam, chendurakam, kuyimpu, kadaya, karadayi, karadi, kararhi, kardai, kardi, kasdi, kurdi, kusbo, kusumba, sadhi, kajirah, kasakdanah, kazhirah, khasakdanah, khazirah, muasfir, agnishikha, cusumbha, gramyakunkuma, kamalottara, kamlottama, kukkutashikha, kusamba, kusambabijam, kusumbha, kusumbhah, lohita, maharajana, padmottara, papaka, pita, rakta, vanishikha, vasraranjana, akkinicekaram , araniyakukampam, ayattira, ayattiracceti, cantirakam, cantirikam, centirikkam, centirukkam, centirukku, centurukkai, centurukkam, centurukku, chendurukam, cilacayacceti, cilacayam, irattakam, kamalottaram, kentakakkoli, kentakakkolicceti, kucumpa, kuntumanikkacceti, kuntumanikkam, kushumba-virai, kusumba, kusumbai, kusumbavirai, paicacattumpili, paicacattumpilicceti, sendoorkum, sendurakam, sendurgam, sendurkam, sendurukkai, senturakam, tumpuravali, agni-sikha, agnisikha, kooshumba chettu, koosumbha, kushumba, kusmbe chettu, kusuma, kusuma chettu, kusumba-vittulu, kusumbha, le brgan rtsi, le ra na tsi, hab qurtum, kar ke bijun ki giri, kurtum, maghz tukhm qurtum, maghz-i-qurtum, qurtum, roghan-i-qurtum, roghan-i-usfar, tukhm kar. • Spanish: Alazor; Azafran bastardo; cartamo • French: carthame; Carthame des teinturiers; faux Safran; Safran batard • Portuguese: acafrao-bastardo • Germany: Faerber- Saflor • Netherlands: Saffloer • Sweden: Faergtistel; Safflor